Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويستخدم هذا النظام معدات ثابتة وأخرى متنقلة لفحص المركبات والحاويات والشحنات الجوية والراجلين للكشف عن وجود أي مواد مشعة أو نووية.
English[en]
Cyclamen uses a combination of both fixed and mobile equipment to screen vehicles, containers, airfreight and pedestrians for the presence of radioactive and nuclear material.
Spanish[es]
Ciclamen utiliza una combinación de equipo fijo y móvil para examinar vehículos, contenedores, carga aérea y transeúntes en busca de material radiactivo o nuclear.
French[fr]
Ce mode de détection fait appel à un mélange d’équipement fixe et mobile permettant de filtrer des véhicules, des conteneurs, du fret aérien et des piétons pour déceler la présence de matières radioactives et nucléaires.
Russian[ru]
В системе «Цикламен» используются стационарные и мобильные устройства для проверки автотранспортных средств, контейнеров, авиационных грузов и пешеходов на предмет присутствия радиоактивных и ядерных материалов.
Chinese[zh]
“仙客来项目”结合使用固定和移动设备,检查车辆、集装箱、空运货物和行人中是否有放射性材料与核材料。