Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Mahimo kitang mangomedya apan dili magbinuang.
Danish[da]
Vi kan være lette om hjertet uden at være letsindige.
German[de]
Wir können fröhlich und unbeschwert sein, ohne leichtfertig zu sein.
English[en]
We can be lighthearted without being light-minded.
Spanish[es]
Podemos ser alegres sin ser frívolos.
Finnish[fi]
Mielemme voi olla kevyt ilman että olisimme kevytmielisiä.
French[fr]
Nous pouvons avoir le cœur léger sans être frivoles.
Gilbertese[gil]
Ti kona ni kabebeteaki nanora n aki kabebeteaki ara iango.
Indonesian[id]
Kita dapat menemukan sukacita tanpa menjadi tidak khidmat.
Italian[it]
Possiamo essere spensierati senza essere frivoli.
Mongolian[mn]
Бид хөнгөн хуумгай биш, хөгжилтэй зүрх сэтгэлтэй байж чадна.
Norwegian[nb]
Vi kan være muntre uten å være lettsindige.
Dutch[nl]
We kunnen lichthartig zijn zonder lichtzinnig te worden.
Portuguese[pt]
Podemos ser descontraídos sem ser frívolos.
Russian[ru]
Мы можем жить с легким сердцем, при этом не будучи легкомысленными.
Samoan[sm]
E mafai ona tatou talasua malie e aunoa ma le le faaaloalo.
Swedish[sv]
Vi kan vara gladlynta utan att vara lättsinniga.
Tagalog[tl]
Maaari tayong magsaya nang hindi nawawalan ng galang.
Tongan[to]
ʻE lava ke tau fiefia mo fakakata kae ʻikai ke anga taʻe fakaʻapaʻapa.
Ukrainian[uk]
Ми можемо жити з легким серцем, але не бути легковажними.