Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подправихме документите, подкупихме лекаря.
Czech[cs]
Podplatil jsem lékaře a zfalšovat rodný list.
Danish[da]
Jeg forfalskede dåbsattesten, og bestak lægen.
Greek[el]
Έκαψα τα έγγραφα... και δωροδόκησα τον γιατρό.
English[en]
I forged the documents... and bribed the doctor.
Spanish[es]
Falsifique los documentos y soborné al doctor.
Estonian[et]
Ma võltsisin dokumente... ja maksin arstile.
Hebrew[he]
אני זייפתי את המסמכים... ושחד את הרופא.
Croatian[hr]
Falsifikovao sam dokumente... i podmitio liječnika.
Indonesian[id]
Kami telah menyuap dokter dan meninggalkan akta kelahiran palsu.
Dutch[nl]
Ik heb de documenten vervalst.
Portuguese[pt]
Eu forjei os documentos.... e subornei o médico.
Romanian[ro]
Am falsificat documentele... Şi am mituit doctorii.
Slovenian[sl]
Sem ponarejenih dokumentov... in podkupil zdravnik.
Serbian[sr]
Falsifikovao sam dokumente... I podmitio doktora.