Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Both he and Harry Belafonte, for example, are sex symbols, though no one dares admit that, still less to use them as any of the Hollywood he-men are used.
Spanish[es]
Tanto él como Harry Belafonte, por ejemplo, son símbolos sexuales, aunque nadie se atreva a admitirlo y mucho menos a usarlos como estrellas masculinas de Hollywood.
Finnish[fi]
Hän ja Harry Belafonte ovat molemmat seksisymboleja - vaikkei sitä myönnetä, eikä heitä käytetä kuin Hollywoodin machomiehiä.
French[fr]
Lui et Harry Belafonte, par exemple, sont des sex symbols, bien que personne n'ose l'admettre, et encore moins les utiliser comme des symboles de masculinité à Hollywood.
Italian[it]
Sia lui che Harry Belafonte, ad esempio, sono dei sex symbol, anche se nessuno osa ammetterlo, o tanto meno osa usarli come qualsiasi altro fusto di Hollywood
Portuguese[pt]
Tanto ele como, por exemplo, Harry Belafonte, são símbolos sexuais, embora ninguém se atreva a admiti-Io, e menos ainda se atreva a usá-los como aos latagões de Hollywood são usados.