Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang lunsay nga kamangyan gibutang sa matag lut-od.
Czech[cs]
Na každý sloupec bylo položeno kadidlo.
Danish[da]
Ren virak blev lagt på hver stabel.
German[de]
Auf jeden Stapel kam lauteres, duftendes Harz.
Greek[el]
Πάνω σε κάθε στοίβα έβαζαν αγνό λιβάνι.
English[en]
Pure frankincense was put on each stack.
Finnish[fi]
Kummankin pinon päälle pantiin puhdasta suitsutuspihkaa.
French[fr]
On mettait de l’oliban pur sur chaque tas.
Indonesian[id]
Kemenyan murni ditaruh di atas tiap tumpukan.
Iloko[ilo]
Maikkan iti puro nga olibano ti tunggal salansan.
Italian[it]
Su ogni pila si metteva olibano puro.
Dutch[nl]
Op elke stapel werd zuivere geurige hars gelegd.
Polish[pl]
Na obu stosach kładziono czystą wonną żywicę.
Portuguese[pt]
Colocava-se olíbano puro em cada pilha.
Swedish[sv]
Ren virak lades på båda staplarna.
Tagalog[tl]
Nilalagyan ng dalisay na olibano ang bawat salansan.