Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Генно модифициране на животни и въпросите, свързани с етиката и хуманното отношение към животните
Czech[cs]
Předmět: Genetická modifikace zvířat a s tím spojené otázky etiky a dobrých životních podmínek zvířat
Danish[da]
Om: Etiske og dyrevelfærdsrelaterede problemer i forbindelse med genetisk modifikation af dyr
German[de]
Betrifft: Ethische und tierschutzrechtliche Fragen zur genetischen Veränderung von Tieren
Greek[el]
Θέμα: Ζητήματα δεοντολογίας και καλής διαβίωσης των ζώων σε σχέση με τη γενετική τροποποίηση ζώων
English[en]
Subject: Ethical and animal welfare issues in relation to the genetic modification of animals
Spanish[es]
Asunto: Cuestiones éticas y de bienestar animal en relación con la modificación genética de los animales
Estonian[et]
Teema: Eetilised ning loomade heaolu puudutavad küsimused seoses loomade geneetilise muundamisega
Finnish[fi]
Aihe: Eläinten geneettiseen muunteluun liittyvät etiikkaa ja eläinten hyvinvointia koskevat ongelmat
French[fr]
Objet: Questions liées à l'éthique et au bien-être des animaux dans le domaine de la modification génétique des animaux
Hungarian[hu]
Tárgy: Etikai és állatjólléti kérdések a géntechnológiával módosított állatokkal kapcsolatban
Italian[it]
Oggetto: Questioni etiche riguardanti il benessere degli animali in relazione alla modifica genetica degli animali
Lithuanian[lt]
Tema: Etikos ir gyvūnų gerovės klausimai, susiję su genetiniu gyvūnų modifikavimu
Latvian[lv]
Temats: Ētiski un ar dzīvnieku labturību saistīti jautājumi par dzīvnieku ģenētisku modificēšanu
Maltese[mt]
Suġġett: Kwistjonijiet ta’ etika u ta’ benessri tal-annimali b’rabta mal-modifika ġenetika ta’ annimali
Dutch[nl]
Betreft: Ethische en dierenwelzijnskwesties in verband met de genetische modificatie van dieren
Polish[pl]
Przedmiot: Kwestie etyczne i związane z dobrostanem zwierząt w odniesieniu do genetycznej modyfikacji zwierząt
Portuguese[pt]
Assunto: Questões de ética e bem-estar animal na modificação genética dos animais
Romanian[ro]
Subiect: Chestiuni legate de etică și bunăstarea animalelor în domeniul modificării genetice a animalelor
Slovak[sk]
Vec: Otázky etiky a dobrých životných podmienok zvierat v súvislosti s genetickými modifikáciami živočíchov
Slovenian[sl]
Zadeva: Vprašanja etičnosti in dobrega počutja živali v zvezi z genskimi spremembami živali
Swedish[sv]
Angående: Etiska frågor och frågor om djurs välbefinnande i samband med genetisk modifiering av djur