Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Samo mi obećaj da više nećeš u lovokrađu!
Czech[cs]
Prostě mi slib, že se nevrátíš pytlačit.
English[en]
Just promise me you won't go back poaching.
Spanish[es]
Sólo prométeme que no volverás a cazar.
French[fr]
Promets-moi juste de ne pas retourner braconner.
Croatian[hr]
Samo mi obećaj da više nećeš u lovokrađu!
Hungarian[hu]
Csak ígérd meg, hogy nem orvvadászol többet.
Polish[pl]
Obiecaj, że nie będziesz już kłusował.
Portuguese[pt]
Apenas me prometa que não voltará a caçar.
Romanian[ro]
Doar promite-mi că nu va reveni braconaj.