Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не забравяйте да посетите Майкъл, за всичко, което можете да изядете, този Вторник от 3 до 8 след обяд в таверната.
English[en]
Now don't forget to join Michael... for the all you can eat buffet... this Tuesday from 3 to 8pm at the tavern.
Spanish[es]
No se pierdan la cita con Michael y su bufet libre " hasta que se harten ", este martes de 3 a 8.
Finnish[fi]
Älä unohda käydä all-you-can-eat - buffetissa tiistaina.
Hungarian[hu]
Ne feledjetek Michael-hoz csatlakozni... a " Mindent megeszünk " eseményhez, most csütörtökön, délután 3 órától este hatig.
Dutch[nl]
Vergeet Michael niet te helpen bij het buffet a volonté van 15 uur tot 20 uur.
Portuguese[pt]
Não te esqueças de ir ao espectáculo do Michael esta terça, às 20:00 h. no hotel Água.
Swedish[sv]
Glöm inte att besöka all-you-can-eat-buffén på tisdag.