Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Tik die naam wat jy vir die program wil gee hier in. Hierdie naam sal vir die program in die program kieslys en die paneel gebruik word
Arabic[ar]
أدخل الاسم الذي تريد إعطاؤه للتطبيق هذا هنا. هذا التطبيق سوف يظهر تحت هذا الاسم في قائمة التطبيقات واللوحة
Bulgarian[bg]
Въведете името на програмата. Програмата ще се появи под това име в менюто и в системния панел
Catalan[ca]
Aquí introduïu el nom que voleu donar-li a l' aplicació. Aquesta aplicació apareixerà amb aquest nom al menú d' aplicacions i al plafó
Czech[cs]
Zde zadejte jméno, které chcete aplikaci přiřadit. Aplikace se pod tímto jménem objeví v menu aplikací a v panelu
Welsh[cy]
Teipiwch yma yr enw yr ydych eisiau roi i' r cymhwysiad yma. Bydd y cymhwysiad yma yn ymddangos dan yr enw yma yn y ddewislen gymhwysiadau ac yn y panel
Danish[da]
Indskriv navnet du ønsker at give dette program her. Dette program vil ses under dette navn i programmenuen og i panelet
German[de]
Geben Sie den Namen hier ein, den Sie dem Programm geben möchten. Es wird daraufhin unter diesem Namen im Programm-MenÃ1⁄4 und in der Kontrollleiste erscheinen
Greek[el]
Δώστε εδώ το όνομα που θέλετε για αυτή την εφαρμογή. Αυτή η εφαρμογή θα εμφανιστεί με αυτό το όνομα στο μενού εφαρμογών και στον πίνακα
English[en]
Type the name you want to give to this application here. This application will appear under this name in the applications menu and in the panel
Esperanto[eo]
Entajpu la deziratan nomon por la aplikaĵo ĉi tie. Ĉi tiu aplikaĵo aperos sub tiu nomo en la aplikaĵa menuo kaj en la panelo
Spanish[es]
Introduzca aquí el nombre que desea dar a esta aplicación. Esta aplicación aparecerá bajo este nombre en el menú de aplicaciones y en el panel
Estonian[et]
Siia saab kirjutada nimetuse, mida soovid rakendusele anda. See on nimi, mille all seda näeb rakenduste menüüs ja paneelil
Basque[eu]
Idatzi aplikazioarei eman nahi diozun izena. Aplikazioa izen honekin agertuko da bai programen menuan baita panelean
Persian[fa]
نامی که میخواهید به این کاربرد بدهید را در اینجا تحریر کنید. این کاربرد طبق این نام در گزینگان کاربردها و در تابلو ظاهر میشود
Finnish[fi]
Syötä tähän ohjelmalle annettava nimi. Ohjelma esiintyy tällä nimellä ohjelmavalikossa ja paneelissa
French[fr]
Donnez le nom que vous voulez donner à cette application ici. Cette application apparaîtra sous ce nom dans le menu des applications et dans le tableau de bord
Western Frisian[fy]
Fier hjirûnder de namme yn dy jo oan de applikaasje jaan wolle. De applikaasje sil ûnder dizze namme ferskine yn it KDE-menu en yn it paniel
Galician[gl]
Escreba aquí o nome que queira darlle a este programa. Este programa aparecerá con este nome no menú de programas e no painel
Hebrew[he]
הזן כאן את השם שברצונך לתת לתוכנית. התוכנית תופיע בשם זה בתפריט התוכניות ובלוח
Hindi[hi]
इस अनुप्रयोग को जो नाम देना चाहते हैं, यहाँ टाइप करें. यह अनुप्रयोग इसी नाम से फलक में अनुप्रयोग मेन्यू में प्रकट होगा
Croatian[hr]
Ovdje unosite ime koje želite dati programu. Ovaj program će se pojavljivati pod ovim imenom u izborniku programa i u ploči
Hungarian[hu]
Ide lehet beírni az alkalmazás megjelenített nevét. Ez a név fog megjelenni a menüben és a panelre helyezett hivatkozásokban
Icelandic[is]
Sláðu inn heitið sem þú vilt gefa þessu forriti hér. Forritið mun birtast undir þessu nafni í forritavalmyndinni og á spjaldinu
Kazakh[kk]
Бұл қолданбаға бергіңіз келген атауды келтіріңіз. Қолданба мәзір мен панельде осы атаумен көрсетілетін болады
Khmer[km]
សូមវាយបញ្ចូលឈ្មោះដែលអ្នកចង់ផ្តល់ទៅឲ្យកម្មវិធីនេះ នៅទីនេះ & #; ។ កម្មវិធីនេះនឹងលេចឡើងក្រោមឈ្មោះនេះ គឺក្នុងម៉ឺនុយកម្មវិធី និងក្នុងបន្ទះ & #; ។
Korean[ko]
프로그램의 이름을 입력하십시오. 이 이름은 프로그램 메뉴와 패널에 동시에 사용됩니다
Lithuanian[lt]
Įrašykite vardą, kurį norite suteikti šiai programai. Šį vardą matysite programų sąraše ir pulte
Latvian[lv]
Ierakstiet programmas nosaukumu šeit. Programma ar šo nosaukumu parādīsies paneļa programmu izvēlnē
Macedonian[mk]
Искуцајте го тука името кое сакате да ѝ го дадете на апликацијата. Оваа апликација ќе се појави под ова име во менито на апликации и во панелот
Malay[ms]
Taip nama yang anda ingin berikan kepada aplikasi ini di sini. Aplikasi ini akan muncul di bawah nama ini dalam menu aplikasi dan dalam panel
Norwegian[nb]
Skriv navnet til dette programmet her. Dette programmet vil framstå med dette navnet i programmenyen og i panelet
Low German[nds]
Giff hier den Naam in, de för dat Programm in' t Programmenmenü un in' t Paneel wiest warrn schall
Nepali[ne]
यहाँ तपाईँले यो अनुप्रयोगमा दिन चाहनुभएको नाम टाइप गर्नुहोस् । यो अनुप्रयोग प्यानल र अनुप्रयोग मेनुमा तलको नाममा देखापर्नेछ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Skriv namnet til dette programmet her. Dette programmet vil framstå med dette namnet i programmenyen og i panelet
Polish[pl]
Podaj tu nazwę jaką chcesz nadać programowi. Pokaże się on z tą nazwą w menu programów i w panelu
Portuguese[pt]
Indique aqui o nome que deseja dar a esta aplicação. A mesma irá aparecer com este nome no menu das aplicações e no painel
Romanian[ro]
Introduceţi aici numele pe care doriţi să îl daţi aplicaţiei. Aplicaţia va apărea sub acest nume în meniul aplicaţiilor şi în panou
Russian[ru]
Введите имя, которое вы хотите присвоить этому приложению. Приложение появится под этим именем в меню и в панели
Northern Sami[se]
Čále nama maid addát prográmmii dása. Dát prográmma ihtá dáinna namain prográmmafálus ja panelas
Slovak[sk]
Sem zadajte meno pre aplikáciu. Aplikácia bude pod týmto menom zobrazená v menu a v paneli
Slovenian[sl]
Napišite ime, ki bi ga radi dali programu. Ta program se bo pokazal pod tem imenom v programskem meniju in v pultu
Serbian[sr]
Унесите овде име које желите да дате програму. Програм ће се јављати под овим именом у менију програма и у панелу
Swedish[sv]
Ange namnet du vill ge till programmet här. Programmet visas med det här namnet i programmenyn och i panelen
Tamil[ta]
இந்தப் பயன்பாட்டுக்குக் கொடுக்க விரும்பும் பெயரை உள்ளிடவும். இந்த பயன்பாடு, பயன்பாடு நிரலிலும், பலகத்திலும் இந்தப் பெயரில் காண்பிக்கப்படும்
Tajik[tg]
Дар ин ҷо номе, ки мехоҳед ба ин барнома диҳед чоп кунед. Ин барнома дар таги ин ном дар менюи барномаҳо ва дар табло пайдо хоҳад шуд
Thai[th]
พิมพ์ชื่อที่คุณต้องการกําหนดให้กับโปรแกรมที่นี่ โดยโปรแกรมนี้จะปรากฎเป็นชื่อนี้ในเมนูและในพาเนล
Turkish[tr]
Uygulamaya vermek istediğiniz adı yazın. Uygulamalar menüsünde ve panel' de, uygulamanız verdiğiniz bu isim ile görüntülenecektir
Ukrainian[uk]
Введіть тут назву для цієї програми. Програма буде з' являтись під цією назвою в меню програм та на панелі
Vietnamese[vi]
Hãy gõ vào đây tên cho ứng dụng. Ứng dụng tên này sẽ xuất hiện trong trình đơn ứng dụng, và trên bảng
Chinese[zh]
在此输入您想要为此应用程序起的名字。 此应用程序将以此名称出现在应用程序菜单和面板中 。