Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Boxovací pytle, boxovací ringy, cvičební zařízení pro použití při boxu, sportovní potřeby pro použití při boxu, gymnastice a halové atletice a atletice a pro použití při hraní badmintonu, squashe, pozemního a ledního hokeje, fotbalu, lakrosu, hry fives, stolního tenisu, dívčí košíkové, hry bowls, tenisu, kriketu, kroketu, minigolfu, házení kroužků na kolík, házení disků, hraní golfu na jamkovišti a vodního póla
Danish[da]
Boksebolde, bokseringe, træningsudstyr til boksning, sportsartikler til boksning, gymnastik, indendørs og udendørs atletik og til badminton, squash, cricket og ishockey, fodbold, lacrosse, fives, bordtennis, netball, kuglespil, tennis, kroket, golf, ringspil, kastespil, diskoskastning og golfputting samt bolde til vandpolo
German[de]
Boxsäcke, Boxringe, Trainingsausrüstung zur Verwendung beim Boxen, Sportartikel zur Verwendung beim Boxen, Turnen, Sport in der Halle und im Freien und für Badminton, Squash, Feld- und Eishockey, Fußball, Lacrosse, Fives (ein dem Squash ähnliches Spiel), Tischtennis, Netzball, Bowls, Rasentennis, Kricket, Krocket, Clock-Golf, Wurfringspiel, Scheiben und Golfputting- und Wasserbälle
Greek[el]
Σάκοι πυγμαχίας, στίβος πυγμαχίας, εξοπλισμός γυμναστικής για χρήση στην πυγμαχία, στη γυμναστική και σε αθλητικές δραστηριότητες εσωτερικών και εξωτερικών χώρων και για χρήση στο μπάντμιντον, στο σκουός, στο χόκεϊ επί χόρτου και επί πάγου, στο ποδόσφαιρο, στο λακρός, στην αντισφαίριση με χρήση της παλάμης αντί της ρακέτας, στην επιτραπέζια αντισφαίριση, στο νέτμπολ, στην αγγλική χειροσφαίριση, στην αντισφαίριση επί χόρτου, στο κρίκετ, στο κροκέ, στο γκολφ σε κύκλο, στη ρίψη κρίκων, στη ρίψη δίσκων και στο γκολφ και στην υδατοσφαίριση
English[en]
Punch bags, boxing rings, exercise equipment for use in boxing, sporting articles for use in boxing, gymnastic and indoor and field athletics and for use in playing the games of badminton, sqash, grass, ice-hockey, football, lacrosse, fives, table tennis, netball, bowls, lawn tennis, cricket, croquet, clock golf, quoits, discuses and putting golf and water polo balls
Spanish[es]
Sacos de boxeo, cuadriláteros de boxeo, equipos de ejercicios para su uso en boxeo, artículos de deporte para su uso en boxeo, gimnasia, atletismo de interior y de pista y para jugar partidos de badminton, squash, hockey sobre hierba y sobre hielo, fútbol, lacrosse, fives, tenis de mesa, netball, bolos, tenis sobre hierba, cricket, croquet, golf de velocímetro, aros, discos y lanzamientos de golf y pelotas de waterpolo
Estonian[et]
Poksikotid, poksiringid, poksis kasutatavad treeningseadmed, poksis, võimlemisel, sise- ja väliskergejõustikus ning sulgpalli, seinapalli, maa- ja jäähoki, jalgpalli, lakrossi, käsipalli, lauatennise, võrkpalli, veeremängu, murutennise, kriketi, kroketi, golfi, rõngaviskamismängu, ketta ja löögigolfi ja veepalli mängimisel kasutatavad spordivahendid
Finnish[fi]
Hiekkasäkit, nyrkkeilykehät ja kuntoiluvälineet nyrkkeilyyn, urheiluvälineet nyrkkeilyyn, voimisteluun, halli- ja kenttäurheiluun sekä sulkapallon, squashin, maahockeyn, jääkiekon, jalkapallon, haavipallon, seinäpallon, pöytätenniksen, naisten koripallon, nurmikeilapelin, tenniksen, kriketin, kroketin, clock-golfin, renkaanheiton, kiekon pelaamiseen sekä golf- ja vesipallopallojen puttaukseen
French[fr]
Sacs de frappe, rings de boxe, équipements d'exercice destinés à la boxe, articles de sport destinés à la boxe, à la gymnastique et à l'athlétisme en salle et à l'extérieur et destinés à jouer aux jeux de badminton, squash, hockey sur gazon, hockey sur glace, football, lacrosse, fives, tennis de table, netball, boules, tennis sur gazon, cricket, croquet, jeu de l'horloge, anneaux, disques et balles de golf (putting) et de water-polo
Hungarian[hu]
Boxzsákok, boxgyűrűk, edzőberendezések ökölvíváshoz, sportcikkek ökölvíváshoz,torna- és fedettpályás valamint szabadtéri atlétikához valamint tollaslabdához, fallabdához, gyeplabdához, jégkoronghoz, labdarúgáshoz, lacrosse-hoz, fiveshoz (labdajáték), asztaliteniszhez, netballhoz, tekéhez, gyepteniszhez, kriketthez, kroketthez, óragolfhoz, quoitshoz (karikadobás), diszkoszvetéshez, golfhoz és vízilabdához
Italian[it]
Sacchi da allenamento, ring da boce, apparecchiature per l'esercizio fisico per la boxe, articoli sportivi per boxe, ginnastica, attività atletiche indoor e all'aperto e per i giochi di badminton, squash, hockey su prato e su ghiaccio, calcio, lacrosse, five, ping pong, netball, boccie, tennis su erba, cricket, croquet, golf a tempo, piastrelle per giochi, dischi da lanciare e palline da golf e palle da pallanuoto
Lithuanian[lt]
Kabantys maišai boksininkų treniruotėms, bokso ringai, treniruočių įranga, skirta boksui, sporto reikmenys, naudojami boksui, gimnastikai, salės ir lauko sportui ir žaidžiant tenisą, skvošą, žolės riedulį ir ledo ritulį, futbolą, lakrosą, skvošą, stalo tenisą, tinklinį, rutulį, lauko tenisą, kriketą, kroketą, kontrolinį golfą, mėtant žiedus, diskus ir mėtant golfo ir vandens polo kamuolius
Latvian[lv]
Boksa maisi, boksa rings, sporta aprīkojums izmantošanai boksā, sporta priekšmeti lietošanai boksā, vingrošanā, nodarbībām telpās un ārā un badmintonā, skvošā, lauka hokejā, ledus hokejā, futbolā, lakrossā, faivā, galda tenisā, sieviešu basketbolā, boulingā, zāles tenisā, kriketā, kroketā, golfa spēlēšanai, golfā, rinķu mešanā, disku mešanā un mešanas golfā un ūdenspolo
Maltese[mt]
Xkejjer imdendla għall-boksing, rings tal-boksing, tagħmir ta' l-eżerċizzju għall-użu fil-boksing, oġġetti sportivi għall-użu fil-boksing, fil-ġinnastika u fl-atletika ta' ġewwa u ta' barra u għall-użu fil-logħob tal-badmintin, l-iskwoxx, il-ħoki ta' fuq il-ħaxix, ħoki ta' fuq is-silġ, futbol, lakross, fives, tejbiltenis, netbol, bowls, tènis fuq il-ħaxix, krikit, krokè, logħba tal-golf bil-ħin, logħba ta' xħit iċ-ċirku, ix-xħit u t-tpoġġija ta' blalen tal-golf u tal-woterpowlo
Dutch[nl]
Bokszakken, boksringen, oefentoestellen voor de bokssport, sportartikelen voor gebruik bij de bokssport, gymnastiek, indoor- en outdooratletiek, en voor het spelen van badminton, squash, gras- en ijshockey, voetballen, lacrosse, pelotte, tafeltennis, korfbal, bowlen, grastennis, cricket, croquet, klokgolf, ringwerpen, discuswerpen en golfballen voor het putten en waterpoloballen
Polish[pl]
Worki bokserskie, ringi bokserskie, sprzęt do ćwiczeń fizycznych, artykuły sportowe do użytku w boksie, gimnastyce, sportach halowych i na wolnym powietrzu oraz do gier w badmintona, squasha, hokeja na trawie i hokeja na lodzie, piłkę nożną, lacrosse, fives, tenisa stołowego, netball, gry w kule na trawie, tenisa ziemnego, krykieta, krokieta, golfa zegarowego, w rzucanie kółkiem (quoits), rzut dyskiem i golfa oraz piłki do gry w piłkę wodną
Portuguese[pt]
Sacos de boxe, ringues de boxe, equipamento de exercício para boxe, artigos de desporto para boxe, ginástica, atletismo de pista coberta e ao ar livre, bem como para a prática de badminton, squash, hóquei de campo e hóquei no gelo, futebol, lacrosse, "fives" (variedade de andebol), ténis de mesa, "netball" (variante de basquetebol), bowling na relva, ténis, críquete, "croquet", golfe (variedade "clock"), jogo da malha, golfe de disco e de "puts" e pólo aquático
Slovak[sk]
Cvičné vrecia, boxerské ringy, výstroj na cvičenie na využitie pri boxe, predmety na použitie v boxe, gymnastike, halovej a štadiónovej atletike a na použitie pri hrách ako sú bedminton, squash, pozemný a ľadový hokej, futbal, lakros, fives (loptová hra), stolný tenis, dievčenský basketbal/netbal, bowls (hra na tváre), tenis na trávnatom povrchu, kriket, kroket, minigolf, hádzanie kruhov na kolík, golf s diskami a golfová palice na hru na jamkovisku a lopty na vodné pólo
Slovenian[sl]
Boksarske vreče, boksarski ringi, telovadna oprema za uporabo pri boksu, pripomočki za uporabo pri boksu, gimnastiki, dvoranski atletiki in atletiki na prostem ter za uporabo pri igranju badmintona, squasha, hokeja na travi in na ledu, nogometa, lacrosseja, fivesa, namiznega tenisa, košarke, balinanja, tenisa na travi, kriketa, kroketa, urnega golfa, metanja in obročev in diskov, golfa in vaterpola
Swedish[sv]
Slagpåsar, boxningsringar, träningsutrustning för boxning, sportartiklar för användning inom boxning, gymnastik, inom- och friidrott, och för användning vid badminton, squash, land och ishockey, fotboll, lacrosse, fives, bordtennis, netball, bowls, grästennis, cricket, krocket, klockgolf, kastringar, diskusar och puttningsgolf och vattenpolobollar