Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
revidering af støtte- og kompensationssystemerne med henblik på hurtigere, mere målrettede og fyldestgørende erstatninger (Tom Griffith-Jones, Graham Davey, Ian Mitchell, John Burnett, medlem af parlamentet, Steve Webb, medlem af parlamentet, Peter Clark);
German[de]
eine Änderung der Beihilfe- und Entschädigungssysteme im Hinblick auf eine schnellere, angemessene und vollständige Entschädigung (Tom Griffith-Jones; Graham Davey; Ian Mitchell; John Burnett, MP; Steve Webb, MP; Peter Clark);
English[en]
revision of the aid and compensation schemes so that full compensation of a suitable nature can be provided more quickly (Mr Tom Griffith-Jones; Mr Graham Davey; Mr Ian Mitchell; Mr John Burnett, MP; Mr Steve Webb, MP; Mr Peter Clark);
Spanish[es]
la revisión de los sistemas de ayuda y de compensación, con vistas a una indemnización más rápida, adecuada y completa (Tom Griffith-Jones, Graham Davey, Ian Mitchell, John Burnett, diputado, Steve Webb, diputado, Peter Clark);
Finnish[fi]
tuki- ja korvausjärjestelmien tarkistamista nopeampaa, soveltuvampaa ja kokonaisvaltaisempaa korvaustapaa tavoitellen (Tom Griffith-Jones; Graham Davey; Ian Mitchell; parlamentin jäsen John Burnett; parlamentin jäsen Steve Webb; Peter Clark)
French[fr]
la révision des systèmes d'aides et de compensation, en vue d'une indemnisation plus rapide, adaptée et complète (Mr Tom Griffith-Jones; Mr Graham Davey; Mr Ian Mitchell; Mr John Burnett, MP; Mr Steve Webb, MP; Mr Peter Clark);
Italian[it]
la revisione dei sistemi di aiuto e compensazione per un indennizzo più rapido, adeguato e completo (Tom Griffith-Jones; Graham Davey; Ian Mitchell; John Burnett, MP; Steve Webb, MP; Peter Clark);
Dutch[nl]
herziening van de regelingen inzake steunbedragen en compensaties, met het oog op een snellere, meer passendere en vollediger vergoeding (de heer Tom Griffith-Jones; de heer Graham Davey; de heer Ian Mitchell; de heer John Burnett, lid van het Parlement, de heer Steve Webb, lid van het Parlement; de heer Peter Clark);
Portuguese[pt]
a revisão dos sistemas de ajudas e de compensação, com vista a uma indemnização mais rápida, mais bem adaptada e mais completa (senhor Tom Griffith-Jones, senhor Graham Davey, senhor Ian Mitchell, deputado John Burnett, deputado Steve Webb e senhor Peter Clark),
Swedish[sv]
översyn av stöd- och kompensationssystemen så att ersättningar kan betalas ut snabbare, vara bättre anpassade och heltäckande (Tom Griffith‐Jones, Graham Davey, Ian Mitchell, John Burnett, parlamentsledamot, Steve Webb, parlamentsledamot, Peter Clark),