Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" مدفوع من قبل " البشرية ضد " رفلز "
Czech[cs]
Placeno Lidstvem versus Ruffles.
Greek[el]
Μια προσφορά της ανθρωπότητας κατά της Ραφλς.
English[en]
Paid for by humanity versus Ruffles.
Spanish[es]
Pagado por Humanidad contra Ruffles.
Hebrew[he]
מומן על-ידי האנושות נגד ראפלס.
Croatian[hr]
Sponzor: čovječanstvo protiv Rufflesa
Hungarian[hu]
Az " Emberiség kontra Bodri " szponzorálásával.
Italian[it]
Sponsorizzato da " Il mondo contro Ruffles ".
Polish[pl]
/ Opłacone przez / " Ludzkość kontra Ruffles ".
Portuguese[pt]
Pago pela humanidade contra Ruffles.
Romanian[ro]
Plătit de Oameni Vs Ruffles.
Russian[ru]
Оплачено " Человечество против Раффлс "
Swedish[sv]
Betalad för av Mänskligheten mot Ruffles.
Turkish[tr]
Bu reklamın masrafları Ruffles'a karşı insanlık adına ödenmiştir.