Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zprávy o praktických přípravách nesouvisí s konvergenčními zprávami.
Danish[da]
Rapporterne om de praktiske forberedelser har ingen forbindelse med konvergensrapporterne.
German[de]
Die Berichte über die praktischen Vorbereitungen sind nicht an die Konvergenzberichte geknüpft.
Greek[el]
Οι εκθέσεις σχετικά με τις πρακτικές προετοιμασίες δεν συνδέονται με τις εκθέσεις σύγκλισης.
English[en]
The reports on the practical preparations are not linked to the convergence reports.
Spanish[es]
Los informes sobre los preparativos prácticos no están vinculados a los informes sobre convergencia.
Estonian[et]
Praktiliste ettevalmistuste aruanded ei ole seotud lähenemisaruannetega.
Finnish[fi]
Käytännön valmisteluja koskevat kertomukset eivät liity lähentymiskertomuksiin.
French[fr]
Les rapports sur les préparatifs pratiques ne sont pas liés aux rapports de convergence.
Hungarian[hu]
A gyakorlati előkészületekről szóló jelentések függetlenek a konvergenciajelentésektől.
Italian[it]
Le relazioni sui preparativi pratici sono indipendenti dalle relazioni sulla convergenza.
Lithuanian[lt]
Pranešimai apie praktinį pasirengimą nėra susiję su konvergencijos ataskaitomis.
Latvian[lv]
Ziņojumi par praktiskajiem sagatavošanās pasākumiem nav saistīti ar konverģences ziņojumiem.
Maltese[mt]
Ir-rapporti dwar it-tħejjijiet prattiċi mhumiex marbuta mar-rapporti ta' konverġenza.
Dutch[nl]
De verslagen over de praktische voorbereidingen staan los van de convergentieverslagen.
Polish[pl]
Sprawozdania o stanie praktycznych przygotowań nie są powiązane ze sprawozdaniami o konwergencji.
Portuguese[pt]
Os relatórios sobre os preparativos práticos não estão associados aos relatórios de convergência.
Slovak[sk]
Správy o praktických prípravách nesúvisia s konvergenčnými správami.
Slovenian[sl]
Poročila o praktičnih pripravah niso povezana s konvergenčnimi poročili.
Swedish[sv]
Rapporterna om de praktiska förberedelserna är inte kopplade till konvergensrapporterna.