Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Διαφορετικά, τα θύματά μου γρήγορα θα με αντιλαμβάνοντο και θα απομακρύνοντο.
English[en]
Otherwise they would soon become aware of me and move out of reach.
Spanish[es]
De otro modo pronto se percataría de mi presencia y se pondría fuera de alcance.
Finnish[fi]
Muutoin ne tulisivat pian tietoisiksi minusta ja pakenisivat ulottumattomiini.
French[fr]
Sans cela, en effet, elles seraient conscientes de ma présence et s’enfuiraient.
Italian[it]
Diversamente si accorgerebbe subito di me e si allontanerebbe.
Korean[ko]
그렇지 않다면 이내 나의 적들이 내가 있는 것을 알아 차리고 피해버릴 것이다.
Dutch[nl]
Anders zou die mij snel opmerken en zorgen buiten mijn bereik te komen.
Portuguese[pt]
De outra forma, logo ficariam cônscias de mim e fugiriam de meu alcance.
Swedish[sv]
Om det inte vore så, skulle bytet snart upptäcka mig och förflytta sig utom räckhåll.