Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Committee is concerned that a number of cultural, social and environmental challenges prevent persons with disabilities from enjoying their rights to live independently and be included in the community, including the absence of a strategy to develop inclusive community-based services and provide personal assistance.
Spanish[es]
Al Comité le preocupa que determinados problemas culturales, sociales y ambientales impidan a las personas con discapacidad ejercer sus derechos a vivir de forma independiente y a ser incluidas en la comunidad, así como la ausencia de una estrategia para desarrollar servicios comunitarios inclusivos y proporcionar asistencia personal.
Russian[ru]
Комитет обеспокоен тем, что из-за ряда культурных, социальных и экологических проблем у инвалидов нет возможности осуществлять свои права на самостоятельный образ жизни и вовлеченность в местное сообщество, в том числе из-за отсутствия стратегии по разработке комплексных услуг на базе общин и оказанию личной помощи.
Chinese[zh]
委员会关注的是,一些文化、社会和环境方面的挑战阻碍了残疾人享有独立生活和融入社区的权利,包括缺乏一项战略来制订包容性社区服务和提供个人援助。