Metadata
Author: Samanantar
Data
English[en]
"The ""Sea of Ummam"" (Sea of Oman) refers to the Arabian Sea, and therefore, the mosque must have been located at a port on this sea, in the Hoysala kingdom, whose capital was Dwarasamudra (""Dur Samandar"") in present-day Karnataka."
Tamil[ta]
"""உம்மம் கடல்"" ( ஓமான் கடல்) என்பது அரேபிக் கடலைக் குறிக்கிறது, எனவே, மசூதி இந்த கடலில் ஒரு துறைமுகத்தில், போசள இராச்சியத்தில் அமைந்திருக்க வேண்டும், அதன் தலைநகரம் துவாரசமுத்ரா (""துர் சமந்தர்"") - இது தற்கால கருநாடகம் ஆகும்."