Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
· They are also suspected of having traced financial dealings and database queries concerning judges of the Supreme Court, legislators, lawyers, journalists and other persons, without a warrant, and of holding meetings to evaluate the information they obtained by these means. Moreno Villegas personally requested information from SATENA Airlines.
Spanish[es]
· De otro lado, los indiciados en mención ordenaron efectuar seguimientos patrimoniales y consultas en base de datos a los Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, Congresistas, abogados, periodistas y otras personalidades, sin orden judicial, al punto que convocaron reuniones para evaluar dicha información y Moreno Villegas solicitó directamente información a la empresa de Aviación –Satena.