Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
إن نيكاراجوا تواجه مستقبلاً معقداً إلى حد كبير، إلا أن هذا التعقيد يحمل في طياته قدراً أكبر من الرجاء مقارنة بالجمود الحالي.
German[de]
Nicaragua steht vor einer höchst komplizierten Zukunft, wobei diese Kompliziertheit aber noch immer vielversprechender ist als der momentane Stillstand.
French[fr]
Le Nicaragua a devant lui un avenir extrêmement complexe, mais cette complexité est bien plus prometteuse que l'immobilité actuelle.
Russian[ru]
Никарагуа ждет очень сложное будущее, но эта сложность является более многообещающей, чем сегодняшняя неподвижность.