Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Брат ти, Антъни, още ли е бригадир на кея?
Czech[cs]
Dělá tvůj brácha Anthony pořád ještě předáka na mole?
Danish[da]
Er din bror stadig formand for havnen?
German[de]
Ist dein Bruder Anthony immer noch Vorarbeiter auf dem Pier?
English[en]
Your brother Anthony still the foreman at the pier?
Spanish[es]
¿Tu hermano Anthony sigue siendo el capataz en el puerto?
French[fr]
Ton frère Anthony est toujours le contre-maître de l'embarcadère?
Croatian[hr]
Je li tvoj brat Anthony još uvijek predradnik na molu?
Hungarian[hu]
Még az öcséd, Anthony, a művezető a mólónál?
Italian[it]
Tuo fratello Anthony e'ancora supervisore al molo?
Polish[pl]
Twój brat, Anthony, nadal jest brygadzistą na pirsie?
Portuguese[pt]
Seu irmão ainda é o contramestre no cais?
Romanian[ro]
Fratele tau, Anthony, mai este maistru la chei?
Russian[ru]
Твой брат Энтони все еще бригадир на пирсе?
Turkish[tr]
Kardeşin Anthony hâlâ iskelede ustabaşı mı?