Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا و زوجي السابق وقعنا في الحب من النظرة الأولى...
Bulgarian[bg]
С бившият ми съпруг, се влюбихме от пръв поглед.
Czech[cs]
S mým bývalým by se mi byl vyplatil druhý pohled.
Greek[el]
Ερωτεύτηκα τον πρώην σύζυγό μου με την πρώτη ματιά.
English[en]
My ex-husband and I fell in love at first sight.
Spanish[es]
Mi ex marido y yo nos enamoramos a primera vista.
French[fr]
Entre mon ex-mari et moi c'était le coup de foudre.
Croatian[hr]
Moj bivši muž i ja smo se zaljubili na prvi pogled.
Hungarian[hu]
Az ex-férjemmel mi is elsőre egymásba szerettünk.
Italian[it]
Fu così fra me e il mio ex marito.
Polish[pl]
Mój ex - mąż i ja zakochaliśmy się od pierwszego wejrzenia.
Portuguese[pt]
Com meu ex-marido foi amor á primeira vista.
Romanian[ro]
Între fostul meu soţ şi mine era o dragoste nebună.
Russian[ru]
Мы с бывшим мужем влюбились с первого взгляда.
Serbian[sr]
Moj bivši muž i ja smo se zaljubili na prvi pogled.
Turkish[tr]
Eski kocamla birbirimize ilk bakışta aşık olmuştuk.