Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
I do not ask your pardon, Master Elrond...... for the Black Speech of Mordor...... may yet be heard...... in every corner of the West!
Spanish[es]
¡ No pido tu perdon, Maestro Elrond...... porque la Oscura Voz de Mordor...... aún debe ser escuchada...... en cada rincón del oeste!
French[fr]
Je n' ai pas à m' excuser,Maître Elrond, car le parler noir du Mordor peut être entendu dans tous les recoins de l' ouest
Portuguese[pt]
Não peço o seu perdão, Mestre Elrond...... pois o discurso negro de Mordor...... ainda pode ser ouvido...... em cada canto do Ocidente!