Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som en reklame fra de britiske ngo'er lød i forbindelse med ændringerne af den engelske og walisiske planlægningslovgivning: "Her er det nye atomkraftværk.
German[de]
In einer Anzeige haben britische NRO Änderungen im Planungsrecht in England und Wales wie folgt kommentiert: 'Hier ist das neue Atomkraftwerk.
English[en]
As an advert from British NGOs said when commenting on changes to English and Welsh planning law: 'Here's the new nuclear power station.
Spanish[es]
Como dice un anuncio de una ONG británica al hablar de los cambios de la ley de planificación inglesa y galesa: «He aquí la nueva central nuclear.
Finnish[fi]
Tähän yhteyteen sopii erään Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisjärjestön ilmoituksessa ollut kommentti Englannin ja Walesin maankäyttöä koskevan lainsäädännön muutoksista: "Tässä on uusi ydinvoimala.
French[fr]
Comme le déclarait le slogan d'une campagne menée par des ONG britanniques à propos de la réforme de la législation anglaise et galloise en matière de planification : "Voici la nouvelle centrale nucléaire.
Italian[it]
Come diceva un annuncio pubblicitario di alcune ONG britanniche che commentavano le modifiche apportate alla legge in materia di assetto territoriale inglese e gallese: 'Ecco la nuova centrale nucleare.
Dutch[nl]
Zoals in een advertentie van Britse NGO's in antwoord op veranderingen in de Engelse en Welshe planningswetten te lezen was: "Hier is de nieuwe kerncentrale.
Portuguese[pt]
Vem a propósito lembrar as palavras de uma campanha de ONG britânicas a respeito da alteração da lei de planificação dos solos em Inglaterra e no País de Gales: 'Eis a nova central nuclear.
Swedish[sv]
En annons från en brittisk icke-statlig organisation som kommenterade ändringarna i den engelska och walesiska lagstiftningen omfattande stadsplanering löd som följande: ?Det här är det nya kärnkraftverket.