Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačový software, s výjimkou programů pro zpracování dat, které pracují podle ontologických metod nebo jsou jinak přiřazeny oboru vědeckého managementu
Danish[da]
Computersoftware, dog ikke databehandlingsprogrammer, som arbejder efter ontologiske metoder, eller som på anden vis er knyttet til vidensstyring
German[de]
Computersoftware, mit Ausnahme solcher Datenverarbeitungsprogramme, die nach ontologischen Methoden arbeiten oder sonst dem Bereich des Wissensmanagement zugeordnet sind
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, εκτός από προγράμματα επεξεργασίας δεδομένων, τα οποία εργάζονται με οντολογικές μεθόδους ή προορίζονται με άλλο τρόπο για τον τομέα της διαχείρισης της γνώσης
English[en]
Computer software, except computer programs which use ontological methods or which are otherwise assigned to the field of knowledge management
Spanish[es]
Software de ordenador, excepto programas informáticos que utilicen métodos ontológicos o pertenecientes al sector de la gestión de conocimientos
Estonian[et]
Arvutitarkvara, v.a sellised andmetöötlusprogrammid, mis töötavad ontoloogiliste meetodite järgi või kuuluvad muul viisil teadmiste juhtimise valdkonda
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot, paitsi sellaiset tietojenkäsittelyohjelmat, joiden toiminta perustuu ontologisiin menetelmiin tai jotka muuten kuuluvat tietämyksenhallinnan alaan
French[fr]
Logiciels, excepté programmes informatiques fonctionnant suivant des méthodes ontologiques ou affectés au domaine de la gestion du savoir
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek, kivéve az olyan adatfeldolgozó programokat, amelyek ontológiai módszerek alapján működnek vagy amelyek a tudásmenedzsment területéhez tartoznak
Italian[it]
Software, tranne quei programmi di elaborazione dati che lavorano secondo metodi ontologici o che altrimenti rientrano nell'ambito della gestione del sapere
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, išskyrus tokias duomenų dorojimo programas, kurios dirba pagal ontologinius metodus ar šiaip priskiriamos žinių vadybos sričiai
Latvian[lv]
Datorprogrammatūra, izņemot tādas datu apstrādes programmas, kas darbojas pēc ontoloģiskām metodēm vai kā citādi ir pakārtotas zināšanu vadības nozarei
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter, minbarra dawk ta' programmi għall-ipproċessar tad-dejta li jaħdmu skond metodi ontoloġiċi jew inkella relatati mal-qasam tal-ġestjoni ta' l-għarfien
Dutch[nl]
Software, met uitzondering van zulke gegevensverwerkende programma's die volgens ontologische methoden werken of anders ingedeeld worden onder kennismanagement
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe, za wyjątkiem takich programów do przetwarzania danych, które pracują według metod ontologicznych lub poza tym są przyporządkowane do zarządzania nauką
Portuguese[pt]
Software, com excepção dos programas de processamento de dados, que funcionam de acordo com métodos ontológicos ou que estão associados à gestão de conhecimentos
Slovak[sk]
Počítačový softvér, s výnimkou takých programov na spracovanie údajov, ktoré pracujú podľa ontologických metód alebo inak sú priradené manažmentu znalostí
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema, z izjemo takšnih programov za obdelavo podatkov, ki delujejo po ontoloških metodah ali so drugače dodeljeni področju upravljanja znanja
Swedish[sv]
Programvara, undantaget sådana databehandlingsprogram, som arbetar enligt ontologiska metoder eller på annat sätt är tillordnade förvaltning av kunskaper