Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Части за електронни лампи и тръби с топъл катод, студен катод или фотокатод, неупоменати другаде (с изключение на части за електроннолъчеви тръби)
Czech[cs]
Části a součásti elektronek a trubic se studenou katodou, se žhavenou katodou nebo fotokatodou, j. n. (kromě částí a součástí obrazovek (CRT))
Danish[da]
Dele, til glødekatoderør, koldkatoderør og fotokatoderør, i.a.n. (undtagen dele, til katodestrålerør)
Greek[el]
Μέρη ηλεκτρονικών σωλήνων θερμής καθόδου, ψυχρής καθόδου ή φωτοκαθόδου, π.δ.κ.α. (εκτός από μέρη σωληνωτών καθοδικών λυχνιών)
English[en]
Parts of thermionic, cold cathode or photo cathode valves and tubes, n.e.s. (excl. parts of cathode ray tubes)
Spanish[es]
Partes de lámparas, de tubos y de válvulas electrónicos de cátodo caliente, cátodo frío o fotocátodo, n.c.o.p. (exc. partes de tubos catódicos)
Estonian[et]
Termokatoodiga, külmkatoodiga või fotokatoodiga elektronlampide ja elektronkiiretorude osad, mujal nimetamata (v.a elektronkiiretorude osad)
Finnish[fi]
Kuumakatodi-, kylmäkatodi- tai valokatodiputkien osat, muualle kuulumattomat (ei kuitenkaan katodisädeputkien osat)
French[fr]
Parties de lampes, tubes et valves électroniques à cathode chaude, à cathode froide et à photocathode, n.d.a. (à l'exclusion des parties de tubes cathodiques)
Croatian[hr]
Dijelovi termionskih, hladnokatodnih ili fotokatodnih cijevi, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu (osim dijelova katodnih cijevi)
Hungarian[hu]
Máshol nem említett izzókatódos, hidegkatódos vagy fotokatódos elektroncső részei (a katódsugárcső részei kivételével)
Italian[it]
Parti di tubi e valvole elettronici a catodo caldo, a catodo freddo o a fotocatodo, n.n.a. (escl. parti di tubi catodici)
Lithuanian[lt]
Elektroninių lempų ir elektroninių vamzdžių su termoelektroniniais katodais, šaltaisiais katodais ar fotokatodais dalys, nenurodytos kitoje vietoje (išskyrus elektroninių vamzdžių dalis)
Latvian[lv]
daļas elektronlampām ar termokatodu, auksto katodu vai fotokatodu, citur neminētas (izņemot daļas elektronstaru lampām)
Maltese[mt]
Partijiet ta' valvi u tubi ta' fotokatodi, katodi kisħin jew termijoniċi, n.e.s. (minbarra partijiet ta' tubi ta' raġġi katodiċi)
Dutch[nl]
delen van elektronenbuizen met verhitte kathode, met koude kathode of met fotokathode, n.e.g. (m.u.v. die van kathodestraalbuizen)
Polish[pl]
Części lamp elektronowych z termokatodą, o zimnej katodzie lub z fotokatodą, gdzie indziej niewymienione (z wył. części lamp elektronopromieniowych)
Portuguese[pt]
Partes de lâmpadas, tubos e válvulas, eletrónicos, de cátodo quente, cátodo frio ou fotocátodo, não especificadas nem compreendidas noutras posições (exceto de tubos catódicos)
Romanian[ro]
Părți de lămpi, tuburi și valve electronice cu catod cald, cu catod rece sau cu fotocatod, nedenumite în altă parte (cu excepția părților de tuburi catodice)
Slovak[sk]
Časti a súčasti elektrónok a trubíc so žeravenou katódou, so studenou katódou, alebo s fotokatódou, i. n. (okrem častí a súčastí CRT obrazoviek)
Slovenian[sl]
Deli žarilnokatodnih, hladnokatodnih ali fotokatodnih elektronsk in cevi, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu (razen delov katodnih cevi)
Swedish[sv]
Delar till glödkatodrör, kallkatodrör och fotokatodrör inte nämnda någon annanstans (utom till katodstrålerör)