Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
حالياً، تشكيل حكومة الوفاق في انتظار تشكيل اللجنة العسكرية، لازال صالح يعترض مجدداً على الأعضاء اللذين اختارهم أحزاب اللقاء المشترك ليكونوا جزء من اللجنة العسكرية.
Bangla[bn]
সম্প্রতি ঐকবধ্য সরকার গঠন ও সামরিক কমিটি গঠন স্থগিত রয়েছে, কারন সামরিক কমিটির অংশ হিসাবে জে এম পি (জয়েন্ট মিটিং পার্টি) সদস্যদের বাছাইয়ের ক্ষেত্রে সালেহ আবারও আপত্তি জানিয়েছেন।
Greek[el]
Επί του παρόντος, ο σχηματισμός της κυβέρνησης ενότητας εκκρεμεί λόγω του σχηματισμού της στρατιωτικής επιτροπής, ωστόσο και πάλι ο Σάλεχ έχει αντιρρήσεις για τα μέλη που επελέγησαν από τα κόμματα του συνδέσμου JMP για την στρατιωτική επιτροπή.
English[en]
Currently, the formation of the unity government is pending the formation of the military committee, yet Saleh once again objects to the members chosen by the JMP (Joint Meeting Parties) to be part of the military committee.
Spanish[es]
Actualmente, la formación de un gobierno de unidad depende de la creación del comité militar. Sin embargo, Saleh objetó una vez más, a los miembros elegidos por la JPU (Junta de Partidos Unidos) para formar parte del comité.
French[fr]
Pour le moment, la formation d'un gouvernement d'unité est tributaire de la formation d'un comité militaire mais Saleh refuse à nouveau que les membres de ce comité soient choisis par le JMP (Joint Meeting Parties).