Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не и на еколог.
Czech[cs]
— Stoprocentně ne nějakému ekologovi.
Danish[da]
Især ikke en miljøaktivist.
German[de]
Ganz sicher keinen Umweltschützer.
Greek[el]
Σίγουρα όχι έναν οικολόγο.
English[en]
Certainly not an environmentalist.
Spanish[es]
Seguramente, no a un ambientalista.
Estonian[et]
Kõige vähem veel keskkonnakaitsjale.
French[fr]
Surtout pas un écologiste.
Hebrew[he]
בוודאי שלא לאיש איכות הסביבה .
Croatian[hr]
Sigurno ne nekog ekologa.
Hungarian[hu]
Főleg nem egy környezetvédőt.
Indonesian[id]
— Tentu bukan seorang pecinta lingkungan.
Italian[it]
Di certo non un ambientalista.
Lithuanian[lt]
Tikrai ne gamtosaugininką.
Dutch[nl]
Ze bellen zeker geen milieuactivist.
Polish[pl]
Na pewno nie do ekologów.
Portuguese[pt]
Certamente, não um ambientalista.
Romanian[ro]
Desigur, nu un ecologist.
Russian[ru]
И уж точно не экологам.
Slovenian[sl]
Zagotovo ne okoljevarstvenika.
Turkish[tr]
Hele de bir çevreciyi.