Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسُجِّلَت في السنوات الأخيرة بعض التحسينات في النهوض بالمساواة بين الجنسين، تجسدت في زيادة عدد النساء اللائي يشغلن مناصب صنع القرار في المجالين العام والسياسي.
English[en]
Some improvements in promoting gender equality, manifested by the increase of the number of women in public and political decision making, have been periodically registered during the last years.
Spanish[es]
En los últimos años se han registrado con regularidad algunas mejoras en la promoción de la igualdad de género, que se reflejan en el aumento del número de mujeres en cargos de responsabilidad política y del sector público.
French[fr]
Ces dernières années, en matière de promotion de l’égalité des sexes, des progrès ont été régulièrement enregistrés; ils sont apparents dans le nombre de femmes présentes aux postes de prise de décisions, tant dans le secteur public que dans le privé.
Russian[ru]
За последние годы периодически отмечались определенные сдвиги в развитии гендерного равенства и принятии политических решений.
Chinese[zh]
过去几年里,经常地有事实证明在促进性别平等方面的一些进展,其表现在于参与公共和政治决策的女性人数有所增加。