Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" نعم ، ذلك كَانَ mulliganي. "
Bosnian[bs]
" da, to mi je bio ponovljeni početni udarac. "
Czech[cs]
" Jasně, to byl můj opravný odpal. "
English[en]
" yeah, that was my mulligan. "
Spanish[es]
" Sí, esa era mi Mulligan ".
Finnish[fi]
" Niin, se oli uusintalyöntini. "
French[fr]
" Oui, c'était mon coup d'essai. "
Croatian[hr]
" da, to mi je bio ponovljeni početni udarac. "
Hungarian[hu]
" óh, igen az volt a Mulligan-em. " ( az első, elhibázott ütés )
Italian[it]
" Gia', era il mio secondo tentativo ".
Dutch[nl]
" Ja, dat was mijn hole in one. "
Polish[pl]
" Tak, drugie uderzenie było celniejsze. "
Portuguese[pt]
" É, ela era a minha Mulligan ".
Romanian[ro]
" Da, care a fost Mulligan mea. "
Russian[ru]
" Да, это была вторая попытка ".
Slovenian[sl]
To je moj mulligan.