Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang pipila ka zoologo nag-ingon nga ang gamusa (Rupicapra rupicapra) dili makita sa Palestina.
Czech[cs]
Někteří zoologové tvrdí, že kamzík horský (Rupicapra rupicapra) v Palestině nikdy nežil.
Danish[da]
Nogle zoologer hævder at gemsen (Rupicapra rupicapra) aldrig har levet i Palæstina.
German[de]
Manche Zoologen sind der Auffassung, die Gemse (Rupicapra rupicapra) habe es in Palästina nie gegeben.
Greek[el]
Μερικοί ζωολόγοι υποστηρίζουν ότι το αγριόγιδο (ρουπικάπρα η γνησία [Rupicapra rupicapra]) δεν υπήρξε ποτέ στην Παλαιστίνη.
English[en]
Some zoologists maintain that the chamois (Rupicapra rupicapra) was never found in Palestine.
Spanish[es]
Algunos zoólogos afirman que nunca ha habido gamuzas (Rupicapra rupicapra) en Palestina.
Finnish[fi]
Jotkut eläintieteilijät sanovat, ettei gemssiä (Rupicapra rupicapra) ole koskaan tavattu Palestiinasta.
French[fr]
À en croire certains zoologistes, il n’y a jamais eu de chamois (Rupicapra rupicapra) en Palestine.
Hungarian[hu]
Néhány zoológus azon az állásponton van, hogy a zerge (Rupicapra rupicapra) sohasem élt Palesztinában.
Indonesian[id]
Beberapa zoolog berkeras bahwa kijang gunung (Rupicapra rupicapra) tidak pernah ditemukan di Palestina.
Iloko[ilo]
Ipetteng ti sumagmamano a zoologo a ti gamusa (Rupicapra rupicapra) saan a pulos nasarakan idiay Palestina.
Italian[it]
Secondo alcuni zoologi il camoscio (Rupicapra rupicapra) non è mai esistito in Palestina.
Japanese[ja]
シャモア(Rupicapra rupicapra)はパレスチナには全く生息しなかったとする動物学者もいます。
Korean[ko]
따라서 제메르는 가젤과 비슷한 동물인 듯하다. 일부 동물학자들은 샤모아(Rupicapra rupicapra)가 팔레스타인에서 서식한 적이 결코 없다고 주장한다.
Malagasy[mg]
Tsy nisy samoà (Rupicapra rupicapra) tany Palestina, hoy ny manam-pahaizana sasany momba ny biby.
Norwegian[nb]
Noen zoologer mener at gemsen (Rupicapra rupicapra) ikke fantes i Palestina.
Dutch[nl]
Sommige zoölogen zijn van mening dat de gems (Rupicapra rupicapra) nooit in Palestina is voorgekomen.
Polish[pl]
Niektórzy zoolodzy twierdzą, że kozica (Rupicapra rupicapra) nigdy nie występowała na terenie Palestyny.
Portuguese[pt]
Alguns zoólogos sustentam que a camurça (Rupicapra rupicapra) nunca foi encontrada na Palestina.
Russian[ru]
По мнению некоторых зоологов, серны (Rupicapra rupicapra) никогда не обитали в Палестине.
Swedish[sv]
En del zoologer hävdar att gemsen (Rupicapra rupicapra) aldrig har funnits i Palestina.
Tagalog[tl]
Sinasabi ng ilang soologo na ang gamusa (Rupicapra rupicapra) ay hindi kailanman natagpuan sa Palestina.
Chinese[zh]
虽然一些动物学家认为岩羚羊(学名Rupicapra rupicapra)从没有在巴勒斯坦一带生活,但值得注意的是,有人曾在喀尔巴阡山脉和高加索山脉地区,发现当地某种岩羚羊的影踪,可见不同种类的岩羚羊也许曾在黎巴嫩山区一带出没。