Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Besides, you're an affectless person with a huge conflict of interest. I'm a disaster, I can't keep a man, I talk to animals, and I believe in spirits.
Croatian[hr]
Osim toga ti si naprasna sa sukobom interesa, a ja sam katastrofa ne mogu da zadržim muškarce, pričam sa životinjama i verujem u duhove!
Italian[it]
E poi tu sei un'anaffettiva con un conflitto di interessi enorme, io sono un disastro,..... non riesco a tenermi un uomo, parlo con gli animali e credo negli spiriti!
Serbian[sr]
Osim toga ti si naprasna sa sukobom interesa, a ja sam katastrofa ne mogu da zadržim muškarce, pričam sa životinjama i verujem u duhove!