Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ти не си Джъстин Бийбър.
Greek[el]
Όχι, αλλά ούτε εσύ είσαι ο Τζάστιν Μπίμπερ, έτσι δεν είναι πουκαμισάκια;
English[en]
No, but you're not Justin Bieber either, are you, sport?
Spanish[es]
No, pero tú tampoco eres Justin Bieber, ¿verdad?
French[fr]
Non, mais tu n'es pas Justin Bieber non plus, hein, Sport?
Hebrew[he]
לא, אבל אתה לא ג'סטין ביבר או, אתה, ספורט?
Hungarian[hu]
Nem, de te se vagy Justin Bieber, mi?
Italian[it]
No, e tu non sei Justin Bieber, vero, giovanotto?
Dutch[nl]
Nee, en jij bent Justin Bieber niet, of wel maatje?
Polish[pl]
Nie, ale ty też nie jesteś Justin Bieber, co nie, młody?
Portuguese[pt]
E você não é Justin Bieber.
Romanian[ro]
Nu, dar nici tu nu eşti Justin Bieber, nu, ţâcă?
Russian[ru]
Нет, но и ты не Джастин Бибер, так, парень?
Turkish[tr]
Hayır ama sen de Justin Bieber değilsin, değil mi ufaklık?
Chinese[zh]
不 , 但 你 也 不是 賈 斯汀 · 比伯 , 對 吧 , 小子 ?