Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
(a) Develop a national or regional transition strategy based on economically and technically feasible alternatives or substitutes that it deems acceptable from the standpoint of environment and health and that includes effective criteria and measures for determining when chlorofluorocarbon metered-dose inhaler product(s) can be replaced with chlorofluorocarbon-free alternatives;
Spanish[es]
a) Formule una estrategia de transición nacional o regional que se base en productos alternativos o sustitutivos económica y técnicamente viables aceptables desde el punto de vista del medio ambiente y la salud, e incluya criterios y medidas eficaces para determinar cuándo un producto o productos inhaladores de dosis medidas con clorofluorocarbonos se pueden sustituir con productos alternativos sin clorofluorocarbono;
Russian[ru]
а) разработала национальную или региональную стратегию перехода, основанную на экономически и технически реализуемых альтернативах или заменителях, приемлемых с ее точки зрения как по экологическим соображениям, так и исходя из интересов охраны здоровья человека, и которая предусматривает эффективные критерии и меры, позволяющие определить, когда продукт(ы), представляющий(ие) собой дозированный ингалятор на основе хлорфторуглеродов, может (могут) быть заменен(ы) на альтернативы без хлорфторуглеродов;
Chinese[zh]
(a) 制订本国或本区域的过渡战略,作为其基础的代用品或替代物须是它认为从环境和健康角度可以接受的,其中列有用以确定何时可以用不含氟氯化碳的代用品替代含有氟氯化碳的计吸器产品的有效标准和措施;