Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعتقدون اننا تخلينا عن حزمة التعليم
Bosnian[bs]
Razlog je to što je naša politika obrazovanja slična njihovoj.
English[en]
Because our education policy appears so similar to theirs.
Spanish[es]
Porque ciertamente nuestra política educativa es similar a la suya.
French[fr]
Ça portera justement sur la proposition que les centristes nous ont piquée.
Hebrew[he]
הם חושבים שזנחנו את הרעיונות שלנו בנושא החינוך, כי הם היו קרובים מדי לאלו של המתונים.
Norwegian[nb]
På bakgrunn av det vi aldri gikk ut med, men vinkelen er:
Dutch[nl]
Omdat ons onderwijsbeleid zo dicht bij het hunne zou liggen.
Portuguese[pt]
E, certamente, a nossa política educacional é semelhante ao seu.
Romanian[ro]
Ei cred că noi am părăsit ideea noastră despre educaţie pentru că era prea aproape de Moderaţi.
Serbian[sr]
Razlog je to što je naša politika obrazovanja slična njihovoj.
Turkish[tr]
Komiktir, eğitim fikrimizden Kruse'ninkine benzediği için vazgeçtiğimizi düşünüyorlar.