Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията е отговорила писмено на въпросите.
Czech[cs]
Komise na otázky již odpověděla písemně.
Danish[da]
Kommissionen havde forinden besvaret spørgsmålene skriftligt.
German[de]
Die Kommission hat die Fragen im Vorfeld schriftlich beantwortet.
Greek[el]
Η Επιτροπή είχε προηγουμένως απαντήσει γραπτώς σε ερωτήσεις.
English[en]
The Commission had previously replied to the questions in writing.
Spanish[es]
La Comisión ha respondido previamente a las preguntas por escrito.
Estonian[et]
Komisjon oli eelnevalt vastanud küsimustele kirjalikult.
Finnish[fi]
Komissio oli aiemmin vastannut kysymyksiin kirjallisesti.
French[fr]
La Commission européenne a préalablement répondu aux questions par écrit.
Croatian[hr]
Komisija je prethodno pismeno odgovorila na pitanja.
Hungarian[hu]
A Bizottság a kérdésekre a korábbiakban írásban válaszolt.
Italian[it]
La Commissione ha risposto precedentemente per iscritto alle interrogazioni.
Lithuanian[lt]
Komisija iš anksto atsakė į klausimus raštu. Komisijos narys A.
Latvian[lv]
Komisija jau iepriekš bija atbildējusi uz jautājumiem rakstveidā.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni kienet wieġbet għall-mistoqsijiet bil-miktub.
Dutch[nl]
De Commissie heeft de vragen van tevoren schriftelijk beantwoord.
Polish[pl]
Komisja wcześniej odpowiedziała na pytania na piśmie.
Portuguese[pt]
A Comissão respondeu previamente às perguntas por escrito.
Romanian[ro]
Comisia răspunsese anterior întrebărilor în scris.
Slovak[sk]
Komisia už predtým odpovedala na otázky písomne.
Slovenian[sl]
Komisija je predhodno pisno odgovorila na vprašanja.
Swedish[sv]
Kommissionen hade tidigare besvarat frågorna skriftligen.