Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Заместник- премиерът Абдулатиф Сенер каза, че групировката дължи на СДИФ # милиарда долара дългове, свързани с " Иктисат банкасъ ", но е платила само # млн. долара
Greek[el]
Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης, Αμπντουλατίφ Σενέρ, δήλωσε ότι ο όμιλος χρωστάει # δις δολάρια της SDIF λόγω χρεών της Iktisat Bankasi, αλλά έχει πληρώσει μόνο # εκατομμύρια δολάρια
English[en]
Deputy Prime Minister Abdullatif Sener said the group owes the SDIF $ # billion in debts related to Iktisat Bankasi, but has paid only $ # m
Croatian[hr]
Potpredsjednik vlade Abdullatif Sener izjavio je kako skupina SDIF- u ukupno duguje # milijardi dolara u dugovima vezanim za Iktisat Bankasi, ali je platila svega # milijuna
Macedonian[mk]
Заменик- премиерот Абдулатиф Сенер изјави дека групата му должи # милијарди американски долари на СДИФ во врска со Иктасат Банкаси, но исплатила само # милиони американски долари
Romanian[ro]
Vicepremierul Abdullatif Sener a declarat că grupul are o datorie de # miliarde de USD către SDIF pentru Iktisat Bankasi, dar că acesta a plătit doar # mn de USD
Albanian[sq]
Zëvëndës kryeministri Abdulatif Sener tha se grupi i detyrohet # miliard $ në borxhe lidhur me Iktisat Bankashi, por ka paguar vetëm # milion $
Serbian[sr]
Potpredsednik vlade Abdulatif Sener izjavio je da ova poslovna grupa duguje SDIF- u ukupno # milijardi dolara u dugovima vezanim za Iktisat Bankaši, ali je otplatila samo # miliona
Turkish[tr]
Başbakan Yardımcısı Abdüllatif Şener, grubun TMSF' ye İktisat Bankasıyla ilgili borçlardan dolayı # milyar borçlu olduğunu, ancak şimdiye kadar sadece # milyon dolar ödediğini söyledi