Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той отправя две ясни послания:
Czech[cs]
Kodex přináší dvě jasná poselství:
Danish[da]
Den sender to klare budskaber, nemlig at
German[de]
Dieser Kodex stützt sich auf zwei klare Botschaften:
Greek[el]
Δύο είναι τα ξεκάθαρα μηνύματα αυτού του κώδικα:
English[en]
It passes across two clear messages:
Estonian[et]
See sisaldab kaht selget sõnumit:
Finnish[fi]
Se sisältää kaksi selkeää viestiä:
French[fr]
Celui-ci contient deux messages très clairs:
Croatian[hr]
Njime se prenose dvije jasne poruke:
Hungarian[hu]
Két egyértelmű üzenetet közvetít:
Lithuanian[lt]
Jame išreiškiamos dvi aiškios mintys:
Latvian[lv]
Tajā ir divas skaidras vēstis:
Maltese[mt]
Dan jagħti żewġ messaġġi ċari:
Dutch[nl]
Deze draagt twee duidelijke boodschappen uit:
Polish[pl]
Niesie on dwa wyraźne przesłania:
Romanian[ro]
Aceasta transmite două mesaje clare:
Slovak[sk]
Vyplývajú z neho dve hlavné posolstvá:
Slovenian[sl]
Ima dve jasni sporočili:
Swedish[sv]
I denna finns två tydliga meddelanden: