Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
През целият си живот се стремя да разбера Вселената и да открия отговори за тези въпроси.
Czech[cs]
Celý svůj život se snažím porozumět vesmíru a nalézt odpovědi na své otázky.
German[de]
Mein ganzes Leben lang wollte ich das Universum verstehen und Antworten auf diese Fragen finden.
Greek[el]
Όλη μου τη ζωή επιδίωκα να κατανοήσω το σύμπαν και να βρω απαντήσεις σε αυτά τα ερωτήματα.
English[en]
All of my life I have sought to understand the universe and find answers to these questions.
Esperanto[eo]
Dum mia tuta vivo, mi strebis kompreni la universon kaj trovi respondojn al tiuj demandoj.
Finnish[fi]
Koko elämäni ajan olen yrittänyt ymmärtää maailmankaikkeutta ja etsiä vastauksia näihin kysymyksiin.
French[fr]
Pendant toute ma vie, j'ai cherché à comprendre l'univers et à trouver les réponses à toutes ces questions.
Croatian[hr]
Cijelog sam života tragao za razumijevanjem svemira i pronalaženju odgovora na ova pitanja.
Hungarian[hu]
Egész életemben próbáltam megérteni az univerzumot és ezekre a kérdésekre kerestem a választ.
Indonesian[id]
Seumur hidup saya, saya telah mencoba mengerti luar angkasa dan mencari jawaban dari pertanyaan- pertanyaan ini.
Italian[it]
Per tutta la vita ho cercato di comprendere l'Universo e di trovare risposte a queste domande.
Norwegian[nb]
Derfor er jeg for en bemannet, eller skal jeg si befolket, romfart.
Dutch[nl]
Mijn hele leven heb ik geprobeerd het heelal te begrijpen en antwoorden te vinden op deze vragen.
Polish[pl]
Przez całe życie starałem się zrozumieć wszechświat i odnaleźć odpowiedzi na te pytania.
Portuguese[pt]
Toda a minha vida procurei entender o universo e encontrar respostas para estas perguntas.
Romanian[ro]
Toată viaţa mea am căutat să înţeleg Universul şi să aflu răspuns la aceste întrebări.
Russian[ru]
Всю свою жизнь я пытаюсь понять вселенную и найти ответы на эти вопросы.
Slovak[sk]
Celý svoj život sa snažím porozumieť vesmíru a nájsť odpovede na svoje otázky.
Albanian[sq]
Gjithë jetën time kam kërkuar për të kuptuar universin dhe për të gjetur përgjigjëjet të këtyre pyetjeve
Swedish[sv]
Hela mitt liv har jag försökt förstå universum för att hitta svar på de här frågorna.
Turkish[tr]
Ben tüm hayatım boyunca kainatı anlamaya ve bu soruları cevaplamak için uğraştım.
Ukrainian[uk]
Усе своє життя я намагався зрозуміти всесвіт і знайти відповіді на ці питання.
Vietnamese[vi]
Cả đời tôi đã dành để cố gắng nắm bắt vũ trụ và tìm những câu trả lời cho những câu hỏi này.