Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den pågældende vare er tekstureret garn af endeløse syntetiske polyesterfibre (PTY), som i øjeblikket tariferes under KN-kode 5402 33 00.
German[de]
Bei der betroffenen Ware handelt es sich um texturierte Polyester-Filamentgarne (PTY), die derzeit dem KN-Code 5402 33 00 zugewiesen werden.
Greek[el]
Το υπό εξέταση προϊόν είναι συνθετικά υφαντικά νήματα από πολυεστέρα, που υπάγονται επί του παρόντος στον κωδικό ΣΟ 5402 33 00.
English[en]
The product concerned is textured synthetic filament yarn of polyesters (PTY), currently classifiable within CN code 5402 33 00.
Spanish[es]
El producto afectado consiste en hilados sintéticos texturados de filamentos de poliéster, actualmente clasificables en el código NC 5402 33 00.
Finnish[fi]
Tarkasteltavana olevana tuotteena ovat teksturoidut synteettiset polyesterifilamenttilangat, jotka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodiin 5402 33 00.
French[fr]
Les produits concernés sont les fils de filaments synthétiques texturés de polyesters, relevant actuellement du code NC 5402 33 00.
Italian[it]
I prodotti in questione sono i filati testurizzati sintetici di poliesteri (PTY), attualmente classificabili al codice NC 5402 33 00.
Dutch[nl]
Het betrokken product is getextureerd filamentgaren van polyester dat momenteel wordt ingedeeld onder GN-code 5402 33 00.
Portuguese[pt]
O produto em questão são fios de filamentos texturizados de poliéster, actualmente classificados no código NC 5402 33 00.
Swedish[sv]
Den produkt som berörs är texturerat filamentgarn av polyester, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 5402 33 00.