Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( فينش ) ، افحص خلفية سيارة اجرة ( ميادليون ) ، رقم " 50 في 80 "
Bulgarian[bg]
Финч, провери такси номер 5V80.
Czech[cs]
Finchi, zkontrolujte taxi s označením 5-Victor-80.
Danish[da]
Tjek taxinummer 5-V-80.
German[de]
Finch, überprüfen Sie das Taxi 5-Victor-80.
Greek[el]
Φιντς, έλεγξε ένα ταξί με πινακίδα 5-V-80.
English[en]
Finch, run a check on cab medallion number 5-Victor-80.
Spanish[es]
Finch, haz una comprobación del taxi número 5-Victor-80.
Estonian[et]
Finch, kontrolli plafooni 5V80.
Finnish[fi]
Finch, tarkista taksi numero 5-Victor-80.
French[fr]
Vérifiez pour moi le numéro de taxi 5-Victor-80.
Hebrew[he]
פינץ', תריץ בדיקה על מונית מספר 5-ויקטור-80.
Hungarian[hu]
Finch, keressen rá az 5-Viktor-80-as számú taxira.
Italian[it]
Finch, controlla il taxi con insegna 5-Victor-80.
Japanese[ja]
タクシー を 調べ て くれ 5 V 80 だ
Dutch[nl]
Finch, trek taxi nummer 5-Victor-80 voor me na.
Polish[pl]
Finch, sprawdź taksówkę numer 5V80.
Portuguese[pt]
Finch, confira um táxi com o número 5-V-80.
Romanian[ro]
Finch, fă o verificare a taxiului cu numărul 5-Victor-80.
Russian[ru]
Финч, проверь номер машины 5-Виктор-80
Serbian[sr]
Finch, provjeri taksi broj 5V80.
Swedish[sv]
Finch, gör en kontroll på taxi nummer 5-V-80.
Turkish[tr]
Finch, 5-Victor-80 plakasını bir kontrol eder misin?
Vietnamese[vi]
Finch, kiểm tra bảng số 5V80.