Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще подпиша всички документи.
German[de]
Ich überschreibe es dir.
English[en]
I'll sign the deed over to you.
Spanish[es]
Firmaré las escrituras a tu nombre.
French[fr]
Je signerai une donation à ton nom.
Hebrew[he]
אני אעביר לך את שטר הבעלות.
Croatian[hr]
Prepisat ću ti je.
Italian[it]
Trasferirò la proprietà a te.
Dutch[nl]
Ik draag het aan jou over.
Polish[pl]
Jutro go na ciebie przepiszę.
Portuguese[pt]
Passarei a escritura pra você.
Romanian[ro]
Voi semna actul de proprietate pentru tine.
Russian[ru]
Я подпишу все документы.
Slovenian[sl]
Podpisala bom listino.
Serbian[sr]
Preneću je na tebe.
Turkish[tr]
Tapuyu üzerine alırsın.