Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Möchtest du ein Fensterbrett oder eine sonnige Ecke in deinem Zimmer beleben?
Greek[el]
Θέλετε να στολίσετε το περβάζι του παραθύρου ή μια ηλιόλουστη γωνιά του δωματίου σας;
English[en]
Want to make a window ledge or sunny corner come to life?
Spanish[es]
¿Quiere dar vida a un antepecho o a un rincón soleado?
Finnish[fi]
Haluatko saada ikkunalaudan tai aurinkoisen nurkkauksen elämään?
French[fr]
Voulez- vous mettre de la vie sur un appui de fenêtre ou dans un coin ensoleillé?
Italian[it]
Volete ravvivare il davanzale di una finestra o un angolo illuminato dal sole?
Japanese[ja]
窓辺や日当りの良い片すみに生気をそえることを望まれますか。
Korean[ko]
창문턱 또는 양지바른 한 구석에 활기를 불어 넣고 싶은가?
Norwegian[nb]
Hvorfor ikke bruke den til å skape mer liv i vindusposten eller i et solrikt hjørne av stuen?
Dutch[nl]
En wilt u een vensterbank of een zonnig hoekje opvrolijken?
Portuguese[pt]
Gostaria de fazer com que um peitoril de janela ou um canto ensolarado adquirisse vida?
Swedish[sv]
Vill du liva upp i ett fönster eller i ett soligt hörn?