Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие възрастните изчакайте тук.
Bosnian[bs]
Odrasli ostaju vani.
German[de]
Die Erwachsenen bleiben hier.
English[en]
You grown-ups stay here.
Spanish[es]
Ustedes los adultos se quedan aquí.
Hungarian[hu]
Akkor a felnőttek maradjanak itt.
Italian[it]
Voi adulti rimanete qui.
Polish[pl]
Idziemy, wy zostańcie tutaj.
Portuguese[pt]
Vocês adutos fiquem aqui.
Romanian[ro]
Voi adulţilor, stai aici.
Russian[ru]
Взрослые останутся здесь.
Slovenian[sl]
Odrasli ostanite tukaj.
Turkish[tr]
Büyükler burada kalsın.