Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
I slagsmål en simpel minearbejder.
German[de]
Sich raufen wie ein einfacher Grubenarbeiter.
English[en]
Brawling like a common coal miner.
Spanish[es]
Te peleaste como un burdo minero.
Finnish[fi]
Olet tapellut kuin kaivosmies.
French[fr]
Tu t'es bagarré comme un vulgaire mineur.
Hungarian[hu]
Verekedtél, mint egy közönséges bányász!
Norwegian[nb]
Brautende som en simpel gruvearbeider.
Dutch[nl]
Vechten als een echte mijnwerker.
Polish[pl]
Bijesz się, jak zwykły górnik.
Romanian[ro]
Te-ai bătut ca un miner obişnuit!
Swedish[sv]
Eller vråla som en simpel kolgruvejobbare.