Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا هى خارج الميدان ؟
Czech[cs]
Na okraji letiště.
Greek[el]
Εντελώς στην άκρη;
English[en]
Way at the edge of the field.
French[fr]
Tout au bout du terrain.
Hebrew[he]
על הדרך בקצה השדה.
Croatian[hr]
Na ivici piste su.
Hungarian[hu]
A reptér szélén?
Indonesian[id]
Jalan di pinggir lapangan.
Italian[it]
Ai bordi del campo.
Portuguese[pt]
Na beira do campo.
Romanian[ro]
Toate la marginea câmpului.
Slovenian[sl]
Čisto na robu letališča.
Serbian[sr]
Na ivici piste su.
Turkish[tr]
Alanın kenarındaki yol.
Vietnamese[vi]
Ở ngoài rìa sân bay.