Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съставни части и допълнителни части за тях, опорно тела за филтриращи материали, филтри за въздух, филтри за отпадъчни газове, филтри за димен газ, филтри за течности, филтри за повторно добиване на продукти (всички стоки, включени в клас 11)
Czech[cs]
Díly a jejich přídavné díly, opěrná tělesa pro filtrační materiály, vzduchové filtry, filtry na odpadní plyny, spalinové filtry, filtry na kapaliny, filtry pro zpětné získávání výrobku (všechny výrobky zařazené do třídy 11)
Danish[da]
Dele og reservedele hertil, støttelegemer til filtermaterialer, luftfiltre, udstødningsgasfiltre, brændgasfiltre, væskefiltre, filtre til brug ved produktgenvinding (alle varer indeholdt i klasse 11)
German[de]
Teile und Zusatzteile hierfür, Stützkörper für Filtermaterialien, Luftfilter, Abgasfilter, Rauchgasfilter, Flüssigkeitsfilter, Produktrückgewinnungsfilter (alle Waren soweit in Klasse 11 enthalten)
Greek[el]
Μέρη και πρόσθετα μέρη για αυτά, σώματα στήριξης για υλικά διήθησης, φίλτρα αέρα, φίλτρα καθαρισμού καυσαερίων, συλλέκτες σωματιδίων καυσαερίων, φίλτρα υγρών, φίλτρα ανακύκλωσης υλικών (στο σύνολό τους τα είδη περιλαμβανόμενα στην κλάση 11)
English[en]
Parts and auxiliary parts therefor, support elements for filter materials, air filters, exhaust gas filters, flue gas filters, liquid filters, product recycling filters (all goods included in class 11)
Spanish[es]
Partes y accesorios para estos productos, soportes para materiales filtrantes, filtros de aire, filtros para gases de escape, filtros de gases de combustión, filtros para líquidos, filtros de recuperación de productos (todos estos productos comprendidos en la clase 11)
Estonian[et]
Nende osad ja lisadetailid, filtermaterjalide tugielemendid, õhufiltrid, heitgaasifiltrid, vingugaasifiltrid, vedelikufiltrid, tootetagastusfiltrid (kõik kaubad kuuluvad klassi 11)
Finnish[fi]
Niiden osat ja lisäosat, suodatusaineiden, ilmansuodattimien, pakokaasunsuodattimien, savukaasunsuodattimien, nesteensuodattimien, tuotteiden palautussuodattimien tukirakenteet (kaikki tavarat luokassa 11)
French[fr]
Pièces et compléments les concernant, corps d'appui pour matériaux filtrants, filtres à air, filtres de gaz d'échappement, filtres de gaz brûlés, filtres à liquides, filtres à récupération de produit (tous compris dans la classe 11)
Hungarian[hu]
Alkatrészek és tartozékok ezekhez, támasztótestek szűrőanyagokhoz, légszűrők, kipufogógáz szűrők, füstgázszűrők, folyadékszűrők, termékvisszanyerő szűrők (az összes, 11. osztályba tartozó áru)
Italian[it]
Parti e parti supplementari per gli articoli suddetti, elementi di appoggio per materiali di filtraggio, filtri dell'aria, filtri dei gas di scarico, filtri per gas derivanti dalla combustione, filtri per liquidi, filtri per la rigenerazione di prodotti (tutti articoli compresi nella classe 11)
Lithuanian[lt]
Dalys ir sudėtinės dalys, filtrų medžiagų, oro filtrų, išmetamųjų dujų filtrų, dūmų filtrų, skysčių filtrų, produktų atnaujinimo filtrų atramos (visos prekės, priskirtos 11 klasei)
Latvian[lv]
To detaļas un papilddaļas, atbalsta elementi filtru materiāliem, gaisa filtriem, izplūdes gāzu filtriem, dūmu gāzes filtriem, šķidrumu filtriem, produktu atguves filtriem (visas preces iekļautas 11. klasē)
Maltese[mt]
Partijiet u fitings għalihom, oġġetti bħala appoġġ għall-materjali tal-filtri, filtri tal-arja, filtri tal-egżost, filtri tad-duħħan, filtri tal-likwidu, filtri għall-irkupru ta' prodotti (l-oġġetti kollha inklużi fil-Klassi 11)
Dutch[nl]
Onderdelen en accessoires hiervoor, steunonderdelen voor filtermateriaal, luchtfilters, uitlaatgasfilters, rookgasfilters, vloeistoffilters, filters voor productterugwinning (alle voornoemde goederen voor zover begrepen in klasse 11)
Polish[pl]
Części i części dodatkowe do tego, podpory do materiałów filtrujących, filtry powietrza, filtry spalin, filtry do gazu palnego, filtry płynów, filtry do regeneracji produktów (wszystkie towary o ile ujęte w klasie 11)
Portuguese[pt]
Peças e acessórios para os mesmos, como suportes para materiais fltrantes, filtros de ar, filtros para sistemas de escape, filtros para gases de escape, filtros para líquidos, filtros recuperadores de produtos (todos os produtos incluídos na classe 11)
Romanian[ro]
Piese şia ccesorii pentru acestea, corpuri de susţinere pentru materiale de filtrare, filtre de aer, filtre pentru gaze de evacuare, filtre pentru gaze arse, filtre pentru lichide, filtre pentru recuperarea produselor (toate bunurile în măsura în care sunt cuprinse în clasa 11)
Slovak[sk]
Časti a doplnkové diely k nim, stabilizačné časti pre filtračné materiály, vzduchové filtre, výfukové filtre, filtre dymových plynov, kvapalinové filtre, filtre na recykláciu produktov (všetky tovary pokiaľ sú zahrnuté v triede 11)
Slovenian[sl]
Deli in dodatni deli za to, oporna telesa za filtrirni material, zračni filtri, filtri izpušnih plinov, filtri za pline v dimu, tekočinski filtri, filtri za reciklažo (vse blago v kategoriji 11)
Swedish[sv]
Delar och tillsatser härför, stöddelar för filtermaterial, luftfilter, avgasfilter, rökgasfilter, vätskefilter, produktåtervinningsfilter (alla varor ingående i klass 11)