Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Es ist doch klar, dass man in der modernen Welt kaum mit der „Wohlfahrt" rechnen kann. Kaum kann jemand für die Interessen Russlands und der Ukraine besser sorgen, als wir selbst.
English[en]
You will agree that you can't rely on "charity" in the modern world and that hardly anyone will take care of the interests of Russia and Ukraine better than we can do it ourselves.
Spanish[es]
Pues no podemos confiar en la "benevolencia" en el mundo actual, y difícilmente alguien cuide de los intereses de Rusia y Ucrania mejor que nosotros.
French[fr]
Convenez, que l'on n'a pas à espérer la «bienfaisance» dans le monde moderne, et à peine quelqu'un prendra-t-il soin des intérêts de la Russie et de l'Ukraine mieux que nous pouvons le faire nous-mêmes.
Russian[ru]
Согласитесь, что рассчитывать на «благотворительность» в современном мире не приходится, и вряд ли кто-либо позаботится об интересах России и Украины лучше, чем это можем сделать мы сами.