Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jeden dějepisec, apoštol Matouš, o tom píše:
Danish[da]
Herom skriver historikeren og apostelen Mattæus:
German[de]
Ein Geschichtsschreiber, der Apostel Matthäus, berichtet darüber:
Greek[el]
Για το σημείο αυτό, ένας ιστορικός, ο απόστολος Ματθαίος, γράφει:
English[en]
About this a historian, the apostle Matthew, writes:
Spanish[es]
Un historiador, el apóstol Mateo, escribe lo siguiente al respecto:
Finnish[fi]
Historioitsija apostoli Matteus kirjoittaa siitä:
French[fr]
Un historien, l’apôtre Matthieu, rapporte ce qui suit:
Hungarian[hu]
Így számol be erről egy történetíró, Máté apostol:
Italian[it]
Uno storico, l’apostolo Matteo, scrive in merito:
Japanese[ja]
この点について,年代記編者である使徒マタイは次のように書いています。
Korean[ko]
이에 관하여 역사가인 사도 ‘마태’는 이렇게 기술합니다.
Norwegian[nb]
En historieskriver, apostelen Matteus, skriver om dette:
Dutch[nl]
Een geschiedschrijver, de apostel Matthéüs, schrijft hierover:
Polish[pl]
Pewien historyk, apostoł Mateusz, napisał na ten temat:
Portuguese[pt]
Sobre isso escreveu um historiador, o apóstolo Mateus:
Romanian[ro]
Cu privire la aceasta, un istoric, apostolul Matei, scrie:
Slovenian[sl]
O tem piše zgodovinar apostol Matevž:
Sranan Tongo[srn]
Wan historia-skrifiman, na apostel Mattéus e skrifi foe disi:
Swedish[sv]
En historiker, aposteln Matteus, skriver angående detta:
Turkish[tr]
Bu konuda tarihi dile getiren resul Matta şunları yazıyor:
Chinese[zh]
18. 为了实现他的恶毒阴谋,撒但怎样使犹太的希律王获悉耶稣的诞生?