Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je Frojdovska omaška.
Czech[cs]
Je to freudovský přeřek.
Danish[da]
Det er noget freudiansk.
English[en]
It's a Freudian slip.
Spanish[es]
Se trata de un lapsus freudiano.
Hebrew[he]
זו פליטת פה פרויידיינית.
Hungarian[hu]
Ez egy freudi elszólás.
Dutch[nl]
Het is een freudiaanse verspreking.
Polish[pl]
To Freudowska pomyłka.
Portuguese[pt]
É um ato falho.
Romanian[ro]
Este o... chestie freudiană.
Turkish[tr]
Bu bir freud sürçmesi.