Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد إنقطعت الكهرباء
Greek[el]
Πάει το ρεύμα.
English[en]
The power's gone
Esperanto[eo]
– La elektro malaperis
Spanish[es]
Se fue la electricidad.
Finnish[fi]
Sähköt menivät.
French[fr]
On n'a plus de courant.
Hungarian[hu]
Elment az áram.
Italian[it]
È andata via la corrente.
Japanese[ja]
停電 だ 何 て こと !
Malay[ms]
Bekalan elektrik putus.
Dutch[nl]
De stroom is uit.
Polish[pl]
Zasilanie wysiadło.
Portuguese[pt]
Acabou a luz, Pia.
Russian[ru]
Свет отключили, Пиа.
Slovenian[sl]
Elektrike je zmanjkalo.
Albanian[sq]
Ikën dritat.
Tagalog[tl]
Brownout, Pia...
Vietnamese[vi]
Bị cắt điện rồi.