Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Въвеждане на правни мерки за ограничаване на незаконния лов на вълци във Финландия
Czech[cs]
Předmět: Zavedení právních opatření k omezení nezákonného lovu vlků ve Finsku
Danish[da]
Om: Iværksættelse af juridiske tiltag med henblik på at hindre krybskytteri af ulve i Finland
German[de]
Betrifft: Einleitung rechtlicher Maßnahmen zur Eindämmung der illegalen Wolfsjagd in Finnland
Greek[el]
Θέμα: Λήψη νομικών μέτρων για την καταπολέμηση της λαθροθηρίας των λύκων στη Φινλανδία
English[en]
Subject: Legal action to curb wolf poaching in Finland
Spanish[es]
Asunto: Aplicación de medidas legales para poner coto a la caza furtiva de lobos en Finlandia
Estonian[et]
Teema: Õigusmeetmete kehtestamine ebaseadusliku hundijahi piiramiseks Soomes
Finnish[fi]
Aihe: Oikeudellisiin toimiin ryhtyminen susien salametsästyksen suitsimiseksi Suomessa
French[fr]
Objet: Mesures juridiques visant à lutter contre le braconnage des loups en Finlande
Hungarian[hu]
Tárgy: Az illegális farkasvadászat megfékezésére irányuló jogi eszközök bevezetése Finnországban
Italian[it]
Oggetto: Avvio di azioni legali per fermare la caccia illegale dei lupi in Finlandia
Lithuanian[lt]
Tema: Teisinių priemonių taikymas siekiant sustabdyti nelegalią vilkų medžioklę Suomijoje
Latvian[lv]
Temats: Tiesisko pasākumu ieviešana, lai ierobežotu nelegālās vilku medības Somijā
Maltese[mt]
Suġġett: Tnedija ta’ miżuri legali għat-trażżin tal-kaċċa illegali għall-ilpup fil-Finlandja
Dutch[nl]
Betreft: Juridische maatregelen om de geheime wolvenjacht in Finland aan banden te leggen
Polish[pl]
Przedmiot: Wprowadzenie środków prawnych mających na celu ograniczenie nielegalnych polowań na wilki w Finlandii
Portuguese[pt]
Assunto: Acção judicial para combater a caça ilegal aos lobos na Finlândia
Romanian[ro]
Subiect: Introducerea de măsuri juridice de combatere a vânătorii ilegale a lupilor în Finlanda
Slovak[sk]
Vec: Zavedenie právnych opatrení na zamedzenie nezákonného lovu vlkov vo Fínsku
Slovenian[sl]
Zadeva: Uvajanje pravnih ukrepov za zmanjšanje nezakonitega lova na volkove na Finskem
Swedish[sv]
Angående: Rättsliga åtgärder för att förhindra tjuvskytte av varg i Finland